|
以下主要表述了相关于液压气动用橡胶密封圈制品类型、检验和装配;汽车用密封条的类型;旋转轴唇形型密封圈的类型、密封元件、公差和配合、外观缺陷等，东晟密封件告诉您通常使用的密封件术语、定义及英文对照。
液压橡胶密封圈的相关术语、定义及英文对照
1.液压气动用橡胶密封圈制品
密封圈英文：rubbersealing articles for fluid systems
密封定义：用于防止流体从密封件装置中泄漏，并防止外界灰尘、泥沙以及空气进入密封装置内部的橡胶密封元件。
2.O型橡胶密封圈
密封圈英文：rubber Oring
密封定义：载面为O型橡胶密封圈。
3.D形橡胶密封圈
密封圈英文：rubber D ring
密封定义：截面为D形的橡胶密封圈。
4.x型橡胶密封圈
密封圈英文：rubber X ring
密封定义：载面为X形橡胶密封圈。
5.W形橡胶密封圈
密封圈英文：rubber W ring
密封定义：截面为W形的橡胶密封圈。
6.u型橡胶密封圈
密封圈英文：rubber U ring
密封定义：截面为U型的橡胶密封圈。
7.v形橡胶密封圈
密封圈英文：rubber V ring
密封定义：截面为V形的橡胶密封圈。
8.Y型橡胶密封圈
密封圈英文：rubber Y ring
密封定义：截面为Y形的橡胶密封圈。
9.L形橡胶密封圈
密封圈英文：rubber L ring
密封定义：截面为L形的橡胶密封圈。
10.J形橡胶密封圈
密封圈英文：rubber J ring
密封定义：截面为J形的橡胶密封圈。
11.矩形橡胶密封圈
密封圈英文：rubber erctangular ring
密封定义：截面为矩形的橡胶密封圈。
12.橡胶防尘圈
密封圈英文：rubber wiper
密封定义：用于防止外界灰尘等污染进入密封装置内部的橡胶密封圈。
13、蕾形橡胶密封圈
密封圈英文：rubber bud-shaped ring
密封定义：截面像花蕾一样的形状的橡胶密封圈。
14.鼓形橡胶密封圈
密封圈英文：rubber drum-stiaped ring
密封定义：截面为鼓形的橡胶密封圈。
15.橡胶密封垫片
密封圈英文：rubber gasket
密封定义：用于二个静止表面间的片状的橡胶密封圈(又称橡胶密封垫片)。
1.印刷密封垫片
密封圈英文：printed gasket
密封定义：在一种基材(密封件材料)之上，用印刷工艺生产的橡胶密封件垫片。
2.粘合密封件
密封圈英文：adhesive seal
密封定义：金属圈或金属板孔内侧粘着一定形状的橡胶面构成的静态密封件。
3.橡胶隔膜
密封圈英文：rubber diapragm
密封定义：由橡胶或橡胶与织物等增强材料制成的密封元件或敏感元件。
4.橡胶皮碗
密封圈英文：rubber cap
密封定义：用于液压制动缸，起密封和传递压力作用的橡胶密封件。
5.异形橡胶密封件
密封圈英文：rubber seal with special section
密封定义：具有特殊截面形状的橡胶密封件。
6.错位
密封圈英文：off register
密封定义：由于密封圈截面分模面的横向位移使二半部分不重合。
7.固定尺寸
密封圈英文：fixed dimension
密封定义：模压制品中不爱胶边厚度或上、下模之间错位的形变影响，由模型型腔尺寸及胶料收缩率所决定的密封件尺寸。
8.封模尺寸
密封圈英文：closure dimension
密封定义： 模压制品中随胶边厚度或上、下模模芯之间错位的形变影响而变化的密封件尺寸。
9.腔体
密封圈英文：housing
密封定义：安装密封件的空间。
10.沟槽
密封圈英文：groove
密封定义：安装密封件(不包包括相对配合面)的槽穴。
11.腔体高度
密封圈英文：depth of housing
密封定义：腔体内孔的轴向尺寸。
12.腔体宽度
密封圈英文：width of housing
密封定义：腔体内孔的径向尺寸。
13.压缩率
密封圈英文：compression ratio
密封定义：密封件装配后，其压缩变形尺寸与原始尺寸之比。
14.偏心量
密封圈英文：offset
密封定义：腔体的中心线偏离轴线的径向距离。
15.装配间隙
密封圈英文：assembly clearance
密封定义：密封件装配后，密封装置中配偶件之间的间隙。 | 
